芦屋のイタリア料理とイタリアワインのお店

tel 0797-35-0847 open AM11:30~PM2:00 PM6:00~PM9:00 (L.O)

COLUMNコラム

夏休みのお知らせ

誠に勝手ながら、

 

 

8/18(月)~8/21(木)のランチまでお休みさせていただきます。

 

21(木)のディナーより営業致しますので、

 

それ以降のご予約は、留守番電話のメッセージに残していただくか

 

girasole@mve.biglobe.ne.jpまでメールいただければ、こちらから折り返しお電話させていただきます。

 

ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願い致します。

移転しました!!!!!!!!!

 皆様、大変ご無沙汰しております。

何とか新店舗に移転し、HPも新たにリニューアル致しました。

まず、皆様にお願いがあります。

以前のHPでメールマガジンをご登録頂いていた方も沢山いらっしゃったと思いますが、

システムの都合上皆様にご登録頂いていたメールアドレスを新しいHPに移行する事が出来ませんでした。

大変お手数ですが、今一度メールマガジンのご登録をして頂ければ幸いです。

 

さて、何から話しましょうか。

車の運転をなさる方、沢山いらっしゃると思いますが、アクセルをベタ踏みした事ある方は案外少ないのではないでしょうか。

普通に運転するのにアクセルを踏みきる必要はまずありませんからね。

 

毎日全力のつもりでしたが、綺麗ごとでした。

多分、生まれて初めてアクセルを踏みきりました。

 

常に鼻の奥の方で鉄っぽい香りがしてました。

武者震いか恐怖か分かりませんが、気を抜くとブルブル震えました。

アドレナリンが出まくっているときは、考えてはいけません。

ひたすら動く。

闘争、または逃走の為のホルモン。

 

打撃の神様、川上哲治は全盛期、ボールが止まって見えたと言っていたそうですが、生意気ながら僕も同じような経験をします。

集中力が一線を越えると周りがスローに感じます。

振っている塩の粒が見えたり、爆ぜた油が飛んでくるのが見えたり、丁度映画、マトリックスみたいです。

 

ここまで集中して研ぎ澄まされた感覚になるのは年に数日ですが、移転後しばらくはずーとスイッチが入りっぱなしでした。

一種の火事場の馬鹿力なんでしょうね。

その時は良いのですが、覚めた時がキツイです。

いわゆる、スランプに陥ります。

 

スーパーマリオがスターで無敵状態になってたのが、時間切れで普通の状態になっただけなのに、非常に自分がイケてない気がします。

スランプ中は、ホームページのコラムもfbもアップできません。

でも最近はこのスランプも、自分の伸びしろの確認だと開き直って、気分が晴れるのをただ待ちます。

 

今回、結構強烈なスランプに陥りそうでしたが、案外早く気が晴れました。

 

以前は一人で全部背負い込んでいましたが、今は本当にスタッフに恵まれています。

勿論、今の全スタッフ、誰一人として完成はされてないですよ。

でも、彼らから伸びしろと、未来の可能性を感じます。

つまりその一部はジラソーレの伸びしろであり、ジラソーレの可能性でもある訳です。

非常にワンマンな人間でしたが、最近はチームで働く素晴らしさと可能性にワクワクしています。

 

それと、今回の移転で昔からの常連さん、同業の友人たちの優しさに言葉を失いました。

 

自分のビジネスさておき、オープンに駆けつけ、かなりの文句も言いながら20時間位休憩も無で手伝ってくれたシルビオ。

同じように、貴重な時間を割いて駆けつけてくれた、元スタッフの神ちゃん、楠戸君、アンナ、ナナちゃん。。。

オープン前日の深夜、気が付けば何故か神戸のアズーリの小崎さんがピッツァ生地の仕込手伝ってくれてたり。。。

 

お祝いのお花も苦情とまでは行きませんでしたが、近隣の方に苦笑いされるほど頂いたり、オープン早々お越し頂いたり。

 

何が素晴らしいって、こんな素敵な方々と出会え、お付き合い出来ることです。

皆様、僕が料理を作る事によって、ジラソーレを営んでる事によって知り合えた方達です。

 

そう思うと、大変な事もありますが、なんて素晴らしい仕事なんだと感動します。

 

今後の目標です。

人が集まる料理を作る

人が集まる店になる

人が集まる人になる

 

これからもよろしくお願い致します、

 

ところで今回のスランプが軽かったのは秘密あります。

スランプ前は自分で生産する脳内麻薬で気持ち良くなってる訳ですね。

それが無くなって禁断症状がでる訳です。

 

セロトニンという幸せを感じるホルモンは、脳より腸で沢山作られるらしく、何故かカレーを食べるとすっごく分泌されるそう。

そう言えば無意識にカレーばっかり食べてた時期がありました。

 

暑いですがカレーでも食べて皆さんハッピーになりましょう!!!笑

勿論ジラソーレでイタリア料理もきっと幸せになれますよ!

 

20148995023.jpg オープン前夜。 誰一人間に合うと思って無かったはず。 収納棚も無けりゃ、バールの机もまだ納品されていませんでした。笑

201482481436.jpg

201482481528.jpg

大原町での最終日が終わってからの引越し。
5月25日が前店の最終日で6月1日が新店舗のオープンでした。

この期間が短いほど金銭面は楽ですし、肉体的、精神的には追い込まれます。
今回、最初から金銭的に追い込まれていましたので、選択の余地なくタイトスケジュール。

多分、全盛期のピンクレディー並みのスケジュールでした。

全く記憶がありません。

移転はある意味新規オープンより大変です。
移築は本当に大変。
でも、全部新しい物を揃えるお金もなければ、12年間大切に使って愛着のあるものは全部持って行きたい。

工務店の方やデザイナーさんは、本当に良くしてくれました。
今後新規オープンなり改築をお考えの方、オススメします。ご紹介しますよ!

201482484426.jpg

201482484519.jpg

一軒目からジラソーレのシンボルのひまわりのパネル。途中、パネルを生かしたまま棚になりました。
今回も最後まで設置場所が決まらず、オープン前日位かな...

前店は自動ドアで二重扉でした。
入りにくい(敷居が高そう)と不評でしたが、実はご来店後のお客様にとっては、非常に優秀なヤツでした。
あの交通量の多い場所ながら、店に入ってしまえば静かでした。

今回の店は、店の中にもう一個ドアがあります。バールの奥にあるドアを開けて進んで頂くと、なんとなく見たことある、でも新しいオステリア オ ジラソーレがあります。

201482485951.jpg

20148249028.jpg

20148249648.jpg

20148249735.jpg

20148249924.jpg

一週間弱、日頃しない重労働と知的労働を同時にして思いました。
建築家やデザイナーがピラミッドを作るとしたら、現場にはいたほうが良いでしょうが、あんなデカイ石を自ら運んで積んだらだめですね。

ピラミッド三段位で終わっちゃうんじゃないでしょうか。

料理の世界はおっきく二つに分かれます。
創作、生産共にするシェフ。
創作のみ行い、実際の生産はスタッフがする店。

数日ぶりに炭を熾し肉を焼きました。
仔豚の塊も焼きました。
サラミ類の量の確認と値段設定を兼ねて試食会。

その勢いで決起会が始まりました。
自分の居場所が確認出来ました。

201482493351.jpg

20148249365.jpg

本当に沢山のお花やお祝いを頂きました。
大好きなひまわりに囲まれて、最高のスタートがきれました。

かなりプレミアムなショット。

シルビオとアズーリの小崎さんが当店でピッツァの仕込みを手伝ってくれている図。

しまった!この生地分だけ値上げしといたら良かった!!!

ここまでが前日です。

オープン当日。
20148249479.jpg

201482494750.jpg

201482494831.jpg

201482494928.jpg

20148249505.jpg

20148249511.jpg

20148249528.jpg

20148249539.jpg

20148249542.jpg

201482495444.jpg

201482495527.jpg

こんな感じの店で、こんな感じの料理やデザートをアレッシのカトラリーで出したかった。

神と両親と師匠方、友人、スタッフ、そしてお客様に本当に感謝してます。

そして店はお客様がいて完成します。

20148249591.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7月と8月の休業日のお知らせ

誠に勝手ながら、

 

7月23(水)、24(木)、30(水)

 

8月6(水)、13(水)、18(月)~20(水)、21(木)のランチタイム、27(水)

 

 

はお休みさせていただきます。

 

よろしくお願いいたします。

メールマガジン登録のお願い

ボンジョルノ!!!

新店舗に移転と共に、ホームページリニューアルしました!!

それに伴いメルマガ購読には再登録が必要となります。

購読ご希望の方はお手数ですが、トップページ右下より登録ください!

 

 

スタッフ募集のお知らせと、阪神間で独立をお考えの方に耳より情報。

さあ。
移転の日が近づいてきました。
 
非常に順調な部分と未知な部分と。
 
40歳になったばっかりですが、生意気にも3軒目のお店です。
 
店舗展開、いわゆる2号店、3号店ではなく、常に自分の居場所を作ってきました。
 
最初の店は10坪。
 
本当に狭かった。
 
仮に喫茶店としても小さい店でした。
 
そこで世の中で戦って行くという意味を理解し、調理師から料理人になりました。
 
先輩、上司という立場から、経営者、師匠という立場に変わりました。
 
誰も何も教えてくれません。
 
お店を開けた時、初めて税務署に行った日の事を良く覚えています。
 
事業所の開業の手続きみたいな物ですが、そこの職員さんにいきなり青色申告ですか?白色申告ですか?と聞かれ固まりました。
 
そんなもん、習ってへん。
 
日本人なら知っていて当たり前なのを前提に聞かれます。
 
温度卵が何度で出来るか知ってるし、砂糖を加熱すると何度で色付いてくるかも知ってました。
 
当時のイタリアワインのD.O.C.G、D.O.C,それぞれのリゼルバやソットゾーナも全部覚えていましたし、それぞれのワインの推奨ブドウ品種、許可品種も完璧に覚えていました。
 
自分でレストランを開業するのに、人一倍努力してきたつもりでした。
 
青色申告。。。白色申告。。。
 
なんやねん、それ。。。
 
思いきって聞いてみました。
 
僕     
「あのー、正直高卒ですし、義務教育も義理程度しか受けてなく、残念ながらその授業があった日学校をサボっていた可能性が非常に高いです。
申し訳ございません。一度出直して、小学校からの教科書を全部見直そうと思いますが、大体何年生位で習うものですか?」
 
職員さん 
「いえ、義務教育とかでは習わないと思いますよ.。。」
 
 
僕    
 「そうですか。では初めての来庁で、開業の手続きに来たと申し上げました。義務教育で習っていない以上、専門用語です。何なんでしょう?その青とか白とかカラフルなシステムは?国民の義務である納税の意思がありながら無知な若者は、皆、この苦い思いをするルールなのですか?」
 
職員さん
「失礼いたしました。もしよろしければご説明させて頂いてもよろしいですか?」
 
多少の語尾の違いはあるかも知れませんが、こんなやり取りで青色申告と白色申告の違いを説明頂き、結局当時の僕の馬鹿頭じゃ全く理解出来ず出直しましたが、プロフェッショナル(職員さん)の相手は必ずしもプロフェッショナルじゃない(無知な僕)事を学びました。
 
勉強するとか専門性のスキルを上げる事は非常に大切ですが、一歩間違えるとヒステリックになりますし、お客さん側は全く理解できない、そんな事望んでない、っていう可能性を垣間見ました。
 
今だから笑い話ですが、10坪の最初の店、オープン初日、火事になりました。
 
勿論僕のせいではないですよ。
 
ボヤで済みましたが、消防車7台来て、強烈な借金返済の初日に消防隊員に、延焼を防ぐために壁をぶち抜きます!とスポーツ選手の様に爽やかに言われ、はあ、、、何か手伝いましょか位は言ったかな。
 
茫然としてる僕に違う消防隊員が来て、火事場泥棒はホントに気を付けないとダメです。貴重品は大丈夫ですかみたいな事を言われ、何なんだこの世は。。。と。
 
これ書きながらニヤケテくるし、泣けてくるし。。。
 
今の店も、ここに書ききれない大事件一杯ありました。
 
この店にも消防車数台、警官十数人一気にきた事ありますし、そのまま大ゲンカしました。
 
その時もその後数えきれない位の人に謝罪しましたね。
 
こんな事書いてるくらいですから、どれも大事故にはなってないのですが、まー色々ありますね。
 
何なんでしょうね、この魅力。
 
レストランをする。
 
やったことある人しか分からないですよ。多分。
 
休みない、儲からない、熱い、暑い、従業員すぐ辞める。
 
でも、最高の仕事です。
 
僕は食べ物屋の数だけ少なくとも馬鹿な方がいてはるのだと思ってます。
 
こんな嘘みたいな話、なんぼでもあります。
 
ちょっと興味持った方。
 
偶然ですが、従業員募集してます。
 
我こそは!という方。
 
謝罪が上手な方。
 
税務署に親族がいる方。
 
銀行に捏ねがある方。
 
UFO見た事ある方。
 
コックは儲かると勘違いしてる方。
 
僕の様に料理は人を幸せにできると信じてる方。
 
その他、いかなる不純な動機でも構いません。
 
スタッフ募集しております。
 
試働きもOK.
 
アルバイトからでもOK.
 
なんなら社長のポストも借り入れごと譲ります。
 
 
201461617522.jpg
デザインが上がってきたとき、鳥肌立ちました。
 
大人になってから、鳥肌立つことあります?
 
料理人の数少ない特権。
 
しょっちゅう鳥肌立ってます。
2014616175234.jpg
内装とかってカッコいい方が良いに決まってます。
 
でも色んなカッコよさがありますよね。
 
僕はあまりNYぽいのとかは苦手。
 
今回はベタにイタリア感満載でお願いしました。
 
結局ヨーロッパのカッコよさは古さとか、使い込んでる感です。
 
お店出来立てより、10年、20年後にもっとカッコ良くなってると思います。
2014616175317.jpg
今回、限られた予算で是非!とお願いしました天上の梁。
 
レストランのホールの天井です。
 
きっと、カッコよくなります。
2014616175913.jpg
お店に入ってすぐ、バールとお菓子屋、総菜屋になっています。
 
そんなに広くありません。
 
必要最小限です。
 
良い広さです。(いい狭さです)
 
基本的に名店はこじんまりしてると思っています。
2014616175928.jpg
バールを始めると言うのが、噂になっているのか、沢山エスプレッソのサンプルが届きました。
 
一度に6杯が限界ですね。
 
完全にノックダウン。
 
しばらくコーヒー見たくありませんでした。
2014616175944.jpg
ついでに最近の料理もご紹介します。
 
ケンケンカツオのタルタル ナスと白インゲンのマリネ添え 
カラスミと白インゲンのソース
 
鉄板の組み合わせ
2014616175958.jpg
手長タコのグリル ンドゥイア風味のリコッタと季節野菜のグリル添え。
 
評判良いでーす!
201461618025.jpg
自称 アーティチョーカー。
 
アーティチョークのスパゲッティ。
 
しみじみ、しみじみ美味しい。
201461618039.jpg
アイナメの新子
 
食べた事ありますか?
 
もし見かけたら必食です。
 
これ食べすぎて、病気になっても本望です。
201461618058.jpg
そうです。
フリット。
 
2kg位一人で食べたい。
201461618254.jpg
ここで、阪神間で飲食店のお店をしようと思っている方に朗報です。
 
僕は移転先に結構機材を持って行きますが、電気、ガス、水道、上下水等の基礎工事。
 
それからグリストラップ、換気扇、店内の内装などスケルトンからすると数百万円かかる設備がそれでも残ります。
 
興味ある方はご連絡下さい。
 
破格でお譲りします。
 
201461618354.jpg

装飾品は持って行きますが、内装も綺麗に使っております。

201461618442.jpg

トイレも。綺麗でしょ♡

20146161858.jpg
7年半、どんなに忙しくても、体調悪くても丸洗いして帰っている換気扇。
 
新品同様です。
201461618537.jpg
フィルターの中もほらね。
ピカピカざんす。
201461618558.jpg

興味あればお気軽にお電話ください。

201461618617.jpg
テーブルや椅子も持って行きますが、綺麗に使ってるテラコッタの床です。
 
丸まる居抜きではありませんが、かなり安く出店できると思いますよ。
 
この店舗のお問い合わせは芦屋の不動産屋さんのエステクトさんか、当店までお電話下さいませ。
 
201461618633.jpg
 
お気に入りのカウンターも残ります
 
プルチネッラと花瓶はついておりません。

loading